庾澄慶躺著也中槍! 好心解答朋友問題 竟被嗆「兇屁啊」

0

中文字真的很高深,一字多音,導致有時候會讓人會錯意,就有網友在臉書爆廢公社中PO出一張照片,直說他該怎麼辦?讓人看了笑到美叮噹!

12802815_10154664862578378_4777725697368792829_n▲庾澄慶躺著也中槍,竟然有網友將哈林老斯自動解讀為「哈」「林老師」。(圖/翻攝自余澄慶臉書)

朋友詢問中國好聲音中的台灣男評審除了周杰倫之外,另一個是誰,原PO回「哈林老師」,卻被他朋友會錯意,直說「兇屁呀!」原來朋友誤以為被取笑,回罵「林老師」,讓原PO是哭笑不得,不知道該怎麼辦才好。2016-09-14_180009_meitu_2

▲網友平白無故被罵,覺得冤望,所以PO上網請大家評評理。(圖/翻攝自爆廢公社臉書)

網友看了之後都笑翻,還說「他應該要說庾澄慶就好」、「害我笑到口香糖噴出來」、「好想跟她做朋友喔哈哈哈哈」、「 哈哈一句話竟然看得出語氣」、「今日最有梗」。

#延伸亂亂讀

加入好友
分享

留下回覆

相關文章