台灣國語引戰!這幅畫遭網友砲轟「歧視弱勢」 Duncan急澄清誤會大了

0

知名插畫家Duncan常將日常見聞畫成詼諧漫畫,在網路上擁300萬粉絲追蹤。日前他因一張台灣國語的漫畫,遭網友砲轟「歧視弱勢」,讓Duncan急忙在臉書致歉並澄清:「我的創作並沒有嘲諷或是輕視的意圖,身為創作者的我只能在這裡希望你們可以相信我並沒有帶負面的態度創作這張圖」。

45544▲Duncan日前因描繪台灣國語的插畫,意外引起爭議。(圖/取自Duncan臉書)
Duncan於2日上傳的漫畫,內容為大眾熟知的饒口令「四十四隻石獅子」,圖畫中的大嬸一句「素俗素租俗蘇組」,吸引許多網友討論。未料描繪出台灣國語發音的趣聞,卻引起部分網友認為該則插畫有歧視之嫌,衍發爭議。

對此,Duncan表示,圖畫中的主角是自己的姑姑,是一位典型台灣國語的長輩,坦言自己和接觸到人對這種口音的玩笑並不介意,「但是這畢竟只是我的生活圈,我並不知道生活圈外會有人因此覺得受傷或是憤怒」。Duncan說:「對於這篇圖文或是任何我其他創作感到不舒服或是失望的網友,希望能在這裡解釋,我的創作並沒有嘲諷或是輕視的意圖」,最後他也向關心此事件的所有人致意,「謝謝網友們的批評與支持,我會把批評指教放在心裡」。

Duncan全文:

對於前天的圖文有些話想說

圖中的主角是我的姑姑,是一位典型台灣國語的長輩(就是個活生生的花媽,連長相都很像)
這張圖我是在畫一個生活中真實發生的狀況
以前也有畫過許多跟發音以及姑姑有關的圖文(連結放在本文最後,歡迎去看看或是討論)

因為我自己本身以及生活圈接觸到的人對於這種口音的玩笑並不會介意(包含被畫的姑姑在內),現實生活中我也常開自己台語講得很爛的玩笑,我和身邊的人也覺得我不輪轉的台語很好笑
我也常因為講一些像是用很標準的英文講Costco被人笑,但我並沒有覺得自己被歧視,這只是我自然的發音

但是這畢竟只是我的生活圈,我並不知道生活圈外會有人因此覺得受傷或是憤怒

我發這篇圖文並沒有帶著任何嘲諷或是歧視的心態
但是讓部分的觀者有這種感覺還是感到抱歉
希望透過這篇文章跟網友們解釋,也了解網友對這件事情的看法,不論是正面或是負面

我每天發的圖文幾乎都是生活中的事件,有時候是想到自己覺得好笑的東西,有時候當天心情的抒發,有時候純粹是沒營養的廢文

對於這篇圖文或是任何我其他創作感到不舒服或是失望的網友,希望能在這裡解釋,我的創作並沒有嘲諷或是輕視的意圖(新聞文中有提到我歧視弱勢,但是台語在我心中並不是弱勢)

一張作品看在不同的眼裡,本來就會有不同的感受與解讀,也許不只發音系列,我的每一幅作品都可能有人覺得糟糕,身為創作者的我只能在這裡希望你們可以相信我並沒有帶負面的態度創作這張圖(如果不相信我也能夠理解)

說了這些並不是說歧視不存在,歧視確實是全世界到處都存在的;但是不是在這張圖中,也更不是當初畫這張圖的出發點

我還是會繼續創作我身活的事物,繼續畫我認為好笑的東西,也會繼續透過圖文照片影片分享我每天的心情

最後還是謝謝網友們的批評與支持,我會把批評指教放在心裡
也希望不管是批評我或是支持我的網友都能理性討論,而不是對彼此謾罵

Duncan
Mar. 04. 2017

編輯/黃靜宜

更多新聞就在中天快點TV

延伸亂亂讀  



加入好友
分享

已關閉評論

相關文章